Regulación supranacional penitenciaria: ONU y Consejo de Europa — Test de Cuerpo de Ayudantes de Instituciones Penitenciarias

Esta sección revela las respuestas correctas. Te recomendamos hacer el test antes de consultarla.

• Según las Reglas Mínimas de la ONU para el Tratamiento de los Reclusos (Reglas Nelson Mandela), la aplicación de las reglas deberá hacerse sin distinción alguna basada, entre otros, en:

  Respuesta correcta: Ambas anteriores son correctas.

  La Regla 6 de las Reglas Nelson Mandela establece: 'la aplicación de las siguientes reglas deberá hacerse sin distinción alguna basada en raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición'.

• ¿Qué artículo del Convenio Europeo de Derechos Humanos prohíbe la tortura y los tratos inhumanos o degradantes?

  Respuesta correcta: Artículo 3

  El Artículo 3 del Convenio Europeo de Derechos Humanos establece: 'Nadie podrá ser sometido a tortura ni a penas o tratos inhumanos o degradantes'.

• Según la Convención de la ONU contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, ¿qué se entiende por 'tortura'?

  Respuesta correcta: Todo acto por el cual se inflija intencionadamente dolor o sufrimiento grave, físico o mental, por parte de un funcionario público u otra persona en el ejercicio de funciones públicas.

  El Artículo 1.1 de la Convención contra la Tortura define la tortura como 'todo acto por el cual se inflija intencionadamente a una persona dolores o sufrimientos graves, físicos o mentales, con el fin de obtener de ella o de un tercero información o una confesión, de castigarla por un acto que haya cometido, o de intimidar o coaccionar a esa persona o a otras, o por cualquier razón basada en cualquier tipo de discriminación, cuando dichos dolores o sufrimientos sean infligidos por un funcionario público u otra persona en el ejercicio de funciones públicas, a instigación suya, o con su consentimiento o aquiescencia'.

• De acuerdo con las Reglas Penitenciarias Europeas (Recomendación CM/Rec(2006)2), ¿cuál de los siguientes principios implica que la vida en prisión debe aproximarse lo más posible a las condiciones positivas de la vida en comunidad?

  Respuesta correcta: Principio de normalidad

  La Regla 5 de las Reglas Penitenciarias Europeas establece: 'La vida en prisión debe aproximarse lo más posible a las condiciones positivas de la vida en la comunidad'.

• El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP) reconoce el derecho de toda persona privada de libertad a ser tratada con humanidad y con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano. ¿En qué artículo se recoge este derecho?

  Respuesta correcta: Artículo 10

  El Artículo 10.1 del PIDCP establece: 'Toda persona privada de libertad será tratada humanamente y con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano'.

• Según las Reglas Nelson Mandela, ¿cuál es el objetivo fundamental del sistema penitenciario?

  Respuesta correcta: Ambas anteriores son correctas.

  La Regla 4 de las Reglas Nelson Mandela establece: 'Los objetivos de las penas y medidas privativas de libertad son principalmente proteger a la sociedad contra el delito y reducir la reincidencia. Esos objetivos solo podrán alcanzarse si el período de privación de libertad se utiliza para asegurar, en la medida de lo posible, la reinserción de los reclusos en la sociedad tras su puesta en libertad...'.

• El Comité Europeo para la Prevención de la Tortura (CPT) fue establecido en virtud de:

  Respuesta correcta: El Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes.

  El CPT fue establecido por el Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes, que entró en vigor en 1989.

• Según las Reglas Penitenciarias Europeas, el alojamiento de los reclusos deberá cumplir, entre otros, el siguiente requisito:

  Respuesta correcta: Todas las anteriores son correctas.

  La Regla 18 de las Reglas Penitenciarias Europeas establece los requisitos para el alojamiento, incluyendo que las instalaciones sanitarias permitan la intimidad (18.5), un espacio mínimo adecuado (18.2), y ventanas que permitan la entrada de luz natural (18.3).

• En el ámbito del Consejo de Europa, ¿cuál de los siguientes documentos establece estándares detallados sobre el tratamiento de los reclusos?

  Respuesta correcta: Las Reglas Penitenciarias Europeas.

  Las Reglas Penitenciarias Europeas (Recomendación CM/Rec(2006)2 del Comité de Ministros) establecen estándares detallados para el tratamiento de los reclusos en los Estados miembros del Consejo de Europa.

• De acuerdo con las Reglas Nelson Mandela, los registros corporales íntimos:

  Respuesta correcta: Deben realizarse en privado y por personal del mismo sexo.

  La Regla 50.1 de las Reglas Nelson Mandela establece: 'Los registros corporales íntimos solo se practicarán cuando sea estrictamente necesario para garantizar la seguridad y el orden. Esos registros se llevarán a cabo en privado y por personal penitenciario del mismo sexo que el recluso'.

• El artículo 3 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, que prohíbe la tortura, ha sido interpretado por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos para exigir a los Estados:

  Respuesta correcta: Adoptar medidas preventivas para proteger a las personas bajo su custodia.

  El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha interpretado que el Artículo 3 del CEDH impone a los Estados la obligación positiva de adoptar medidas preventivas para proteger a las personas bajo su custodia de tratos contrarios al artículo 3 (por ejemplo, en el caso A. v. Reino Unido).

• Según el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el derecho a la vida:

  Respuesta correcta: Todas las anteriores son correctas.

  El Artículo 6.1 del PIDCP establece: 'El derecho a la vida es inherente a la persona humana. Este derecho estará protegido por la ley. Nadie podrá ser privado de la vida arbitrariamente'.

• Las Reglas Penitenciarias Europeas establecen que los reclusos deben tener acceso a la atención médica:

  Respuesta correcta: De calidad equivalente a la disponible en la comunidad.

  La Regla 39.1 de las Reglas Penitenciarias Europeas establece: 'Los establecimientos penitenciarios asegurarán a los reclusos el acceso a la atención médica que necesiten, de una calidad equivalente a la disponible en la comunidad'.

• El Protocolo Facultativo de la Convención de la ONU contra la Tortura establece:

  Respuesta correcta: La creación de un Subcomité para la Prevención de la Tortura.

  El Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura (OPCAT) establece un sistema de visitas periódicas a lugares de detención a cargo del Subcomité para la Prevención de la Tortura (SPT) y obliga a los Estados a establecer mecanismos nacionales de prevención.

• De acuerdo con las Reglas Nelson Mandela, los reclusos tendrán derecho a informar a sus familiares o a otras personas de su elección acerca de su encarcelamiento:

  Respuesta correcta: Inmediatamente después de su ingreso.

  La Regla 58 de las Reglas Nelson Mandela establece: 'Los reclusos tendrán derecho a informar inmediatamente a sus familiares o a otras personas de su elección acerca de su encarcelamiento, su traslado a otro establecimiento y cualquier enfermedad o lesión grave'.

• El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha considerado que el aislamiento prolongado de un recluso puede constituir un trato contrario al artículo 3 del CEDH cuando:

  Respuesta correcta: Depende de las circunstancias concretas, como la duración, los efectos en la salud y las condiciones.

  El TEDH valora caso por caso, considerando la duración, las condiciones concretas y los efectos en la salud mental y física del recluso (por ejemplo, en el caso Ramirez Sanchez v. Francia).

• Según las Reglas Nelson Mandela, los reclusos tendrán derecho a realizar actividades laborales:

  Respuesta correcta: Todas las anteriores son correctas.

  Las Reglas 96-103 de las Reglas Nelson Mandela regulan el trabajo de los reclusos. La Regla 96 establece que no será de naturaleza aflictiva; la Regla 97 que se fomentará el trabajo; y la Regla 105 que los reclusos recibirán una remuneración equitativa.

• La Recomendación CM/Rec(2012)12 del Comité de Ministros del Consejo de Europa trata sobre:

  Respuesta correcta: Libertad condicional.

  La Recomendación CM/Rec(2012)12 del Comité de Ministros del Consejo de Europa contiene las Reglas Europeas sobre libertades condicionales.

• El artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos protege el derecho al respeto de la vida privada y familiar. En el ámbito penitenciario, este artículo ha sido interpretado para proteger:

  Respuesta correcta: Ambas anteriores.

  El TEDH ha considerado que la interferencia en la correspondencia de los reclusos y la restricción de visitas familiares pueden afectar al derecho al respeto de la vida privada y familiar protegido por el artículo 8 del CEDH, aunque pueden estar justificadas bajo ciertas condiciones.

• Las Reglas Nelson Mandela establecen que los reclusos deberán disponer de un número suficiente de duchas o baños para permitir que cada recluso se asee:

  Respuesta correcta: A diario, a una temperatura adaptada al clima.

  La Regla 19.1 de las Reglas Nelson Mandela establece: 'Las instalaciones para la higiene personal serán adecuadas para permitir que cada recluso se asee y lave a una temperatura adaptada al clima, según sea necesario para la salud general, y en condiciones que respeten la decencia. Los reclusos tendrán acceso a duchas o baños con agua caliente y fría un número suficiente de veces por semana para cumplir con los requisitos básicos de higiene'.

• El Comité para la Prevención de la Tortura (CPT) del Consejo de Europa tiene, entre sus facultades:

  Respuesta correcta: Realizar visitas periódicas y ad hoc a lugares de detención.

  El CPT realiza visitas periódicas y ad hoc a lugares de detención en los Estados miembros, y emite informes con recomendaciones, pero no tiene facultad para emitir sentencias vinculantes ni imponer sanciones.

• Según las Reglas Penitenciarias Europeas, la disciplina y el orden se mantendrán con firmeza, pero:

  Respuesta correcta: Sin más restricciones que las necesarias para la seguridad y la vida ordenada en común.

  La Regla 51.1 de las Reglas Penitenciarias Europeas establece: 'La disciplina y el orden se mantendrán con firmeza, pero sin más restricciones que las necesarias para la seguridad y la vida ordenada en común'.

• El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos establece que toda persona privada de libertad tendrá derecho a recurrir ante un tribunal para que éste decida sin demora sobre la legalidad de su prisión. ¿En qué artículo se regula este derecho?

  Respuesta correcta: Artículo 9.4

  El Artículo 9.4 del PIDCP establece: 'Toda persona que sea privada de libertad en virtud de detención o prisión tendrá derecho a recurrir ante un tribunal, a fin de que éste decida a la brevedad posible sobre la legalidad de su prisión y ordene su libertad si la prisión fuera ilegal'.

• Las Reglas Nelson Mandela establecen que los reclusos tendrán derecho a ejercer su libertad de pensamiento, conciencia y religión, incluido el acceso a servicios religiosos. ¿En qué regla se recoge este derecho?

  Respuesta correcta: Regla 65

  La Regla 65 de las Reglas Nelson Mandela establece: 'Los reclusos tendrán derecho a ejercer su libertad de pensamiento, conciencia y religión, incluido el acceso a servicios religiosos...'.

• La Convención contra la Tortura obliga a los Estados a tomar medidas efectivas para prevenir la tortura en su territorio. ¿Qué artículo establece esta obligación?

  Respuesta correcta: Artículo 2

  El Artículo 2.1 de la Convención contra la Tortura establece: 'Todo Estado Parte tomará medidas legislativas, administrativas, judiciales o de otra índole eficaces para impedir los actos de tortura en todo territorio que esté bajo su jurisdicción'.

• Según las Reglas Penitenciarias Europeas, los reclusos deberán tener la oportunidad de pasar al menos una hora al día al aire libre. ¿En qué regla se establece?

  Respuesta correcta: Regla 25

  La Regla 25.1 de las Reglas Penitenciarias Europeas establece: 'Todos los reclusos deberán tener la oportunidad de pasar al menos una hora al día al aire libre, si el tiempo lo permite'.

• El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha considerado que la sobreocupación carcelaria puede constituir una violación del artículo 3 del CEDH cuando:

  Respuesta correcta: Si provoca sufrimientos que superan el nivel inevitable de sufrimiento inherente a la detención.

  El TEDH ha establecido que la sobreocupación, combinada con otros factores como la falta de espacio personal, puede alcanzar el umbral de trato inhumano o degradante prohibido por el artículo 3 si causa sufrimientos que exceden el nivel inevitable de sufrimiento inherente a la detención (caso Muršić v. Croacia).

• Las Reglas Nelson Mandela establecen que los reclusos tendrán acceso a la educación, incluida la enseñanza elemental, la formación profesional y la educación física. ¿En qué regla se regula este derecho?

  Respuesta correcta: Regla 104

  La Regla 104 de las Reglas Nelson Mandela establece: 'Todos los reclusos tendrán acceso a la educación, incluida la enseñanza elemental, la formación profesional, las actividades religiosas, la educación física y el deporte, la práctica de las artes y las actividades culturales'.

• El Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura establece que las visitas del CPT se realizarán:

  Respuesta correcta: Sin previo aviso, salvo en casos excepcionales.

  El Artículo 7 del Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura establece que las visitas se realizarán, por regla general, sin previo aviso. Sin embargo, en circunstancias excepcionales, el CPT puede notificar su intención de visitar.

• Según las Reglas Nelson Mandela, el personal penitenciario recibirá formación inicial y continua. ¿En qué regla se establece esta obligación?

  Respuesta correcta: Regla 75

  La Regla 75 de las Reglas Nelson Mandela establece: 'Todo el personal penitenciario recibirá una formación inicial y continua adecuada para el desempeño eficaz de sus funciones'.

• De acuerdo con las Reglas Penitenciarias Europeas, ¿cuál de los siguientes es un derecho de los reclusos durante el procedimiento disciplinario?

  Respuesta correcta: Derecho a ser oído antes de la imposición de una sanción.

  La Regla 56.1 de las Reglas Penitenciarias Europeas establece: 'Ningún recluso podrá ser sancionado sin haber sido informado de la falta que se le imputa y sin haber tenido la oportunidad de presentar su defensa. El derecho a ser oído es una garantía fundamental'.

• El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos garantiza el derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales. ¿En qué artículo se reconoce este derecho?

  Respuesta correcta: Artículo 2.3

  El Artículo 2.3 del PIDCP establece: 'Cada Estado Parte se compromete a garantizar que toda persona cuyos derechos o libertades reconocidos en el presente Pacto hayan sido violados podrá interponer un recurso efectivo'.